ul. Sienkiewicza 4, 86-100 Świecie

kontakt@bibliotekaswiecie.pl  facebook   YouTube   Instagram
sobota, 29 luty 2020 09:24

Lutowe spotkanie DKK

Einar Kárason „Sztormowe ptaki”

Wiśniewska Ilona „Lud. Z grenlandzkiej wyspy”.

            Luty to miesiąc, który zazwyczaj kojarzy się nam z zimą, śniegiem i mrozami. Niestety w tym roku otacza nas raczej aura jesieni. Dzięki omawianym lekturom podczas spotkania Dyskusyjnego Klubu Książki mogliśmy, choć na moment wczuć się w zimowy klimat północy. Naszą dyskusję rozpoczęliśmy od „Sztormowych ptaków” Einara Kárasona w przekładzie Jacka Godka, z którym to mieliśmy okazję się spotkać podczas warsztatów ph. „Współczesna literatura islandzka” w ramach DKK.

            Einar Kárason pisarz urodzony w Reykjavíku, jeden z najpopularniejszych islandzkich autorów i scenarzystów swojego pokolenia, w powieści „Sztormowe ptaki” przedstawił walkę islandzkich rybaków z bezlitosnymi siłami natury. Tytułowe sztormowe ptaki to mewy – posłańcy nadziei na powrót do domu, to również rybacy, którzy trawlerem „Mewa” wypłynęli na połów ryb. Rejs ten okazał się dramatyczną walką z żywiołem. Jak podkreślili Klubowicze Kárason znakomicie zobrazował bohaterów książki, ukazując ich niezwykłą współpracę w tak ekstremalnych warunkach. W czasie tych kilku strasznych dni podczas bardzo groźnego sztormu załoga walczyła nie tylko o własne życie, ale i o statek. Klubowicze stwierdzili, że była to trudna, ale bardzo ciekawa i budująca książka. „Sztormowe ptaki” to opowieść o prawdziwych wilkach morskich, niezwykłych bohaterach. Wywarła ona na Klubowiczach ogromne wrażenie, szczególnie jedna z Pań nie kryła wzruszenia, jej ojciec służył na okręcie ORP Grom, który zatopiony został 4 maja 1940 roku przez samolot niemiecki w Rombakkenfjordzie pod Narwikiem. 

            Drugą omawianą książką podczas spotkania był zbiór reportaży Ilony Wiśniewskiej „Lud. Z grenlandzkiej wyspy”. Reporterka tym razem zabiera czytelnika na Grenlandię. Poprzez jej reportaże Klubowicze doszli do wniosku jak mało wiemy o tej największej wyspie na Ziemi. Wiśniewska mieszkając na jednej z odizolowanych osad Uummannaq i pracując w domu dziecka, odkrywa niezwykłe historie i niezwykłych bohaterów. W swojej książce zobrazowała społeczność zamieszkującą Grenlandię. Jak podkreślili Klubowicze ukazała ona Grenlandczyków takich, jacy są naprawdę. Poprzez tę książkę dowiedzieli się jak wygląda codzienne życie na tej pokrytej lodem wyspie. Jak zauważyli Klubowicze Ilona Wiśniewska przedstawia również tę szarą rzeczywistość Grenlandii, handel dziećmi, problem samobójstw, szczególnie wśród młodych ludzi.

            Reportaże „Lud. Z grenlandzkiej wyspy” Ilony Wiśniewskiej okazały się bardzo interesującą lekturą. Klubowicze przeczytali ją nie tylko zaciekawieniem, ale zainspirowała ich do sięgnięcia po książki o podobnej tematyce. 

            Marcin Warmke

(moderator DKK w Świeciu)

DSC 8091 1280x848 DSC 8092 1280x848 DSC 8093 1280x848

dkkstyczen

Dane adresowe

MBP Miejska Biblioteka Publiczna w Świeciu

ul. Sienkiewicza 4, 86-100 Świecie

NIP: 559-18-84-328

logo glowne.jpg

 

Media