Czy język polski trzeba nieustannie poprawiać? Dlaczego tak chętnie poprawiamy innych? Czy „wziąść” naprawdę powinno wywoływać oburzenie? I co właściwie oznacza „błąd językowy”? Na te i wiele innych pytań odpowiadał Maciej Makselon – popularyzator wiedzy o języku polskim, który w sobotę spotkał się z czytelnikami Miejskiej Biblioteki Publicznej w Świeciu. Wydarzenie było finałowym punktem obchodów 80-lecia działalności biblioteki.
Makselon jest redaktorem inicjującym i prowadzącym. Pracował nad książkami nominowanymi do najważniejszych nagród literackich oraz publikacjami obecnymi na listach bestsellerów. Prowadził na uczelniach zajęcia z redakcji, kreatywnego pisania, języka inkluzywnego i komunikacji skoncentrowanej na drugim człowieku. Jest również popularyzatorem wiedzy o języku polskim, członkiem jury konkursów literackich i trzykrotnym mówcą TEDx, a także współprowadzącym program czytelniczo-publicystyczny „Dobry Tytuł”.
Spotkanie poprzedziło Urodzinowe Dyktando. Następnie uczestnicy mogli posłuchać rozmowy o tym, jak naprawdę działa język i dlaczego nie warto patrzeć na niego wyłącznie przez pryzmat sztywnych reguł. Była mowa o błędach językowych, hiperpoprawności i naszej skłonności do poprawiania innych. Makselon pokazywał, że język nie jest czymś raz na zawsze ustalonym. Przeciwnie – nieustannie się zmienia, ponieważ zmienia się świat i nasze potrzeby komunikacyjne. Ważnym tematem było również zróżnicowanie polszczyzny. Język nie jest jednorodny – mamy różne odmiany regionalne, środowiskowe i stylistyczne. Regionalizmy są częścią naszego językowego dziedzictwa, dlatego ich zanikanie oznacza również utratę pewnego fragmentu lokalnej kultury. Językoznawca wspomniał także, że w polszczyźnie od dawna obecne są liczne zapożyczenia, m.in. z języka francuskiego, niemieckiego czy czeskiego. To kolejny dowód na to, że język rozwija się poprzez kontakt z innymi kulturami i odpowiada na zmieniającą się rzeczywistość. Makselon zwrócił uwagę także na puryzm językowy i przekonanie, że polszczyzna powinna być „czysta”. Tymczasem język żyje właśnie dlatego, że się zmienia. Nowe słowa, nowe znaczenia i nowe sposoby mówienia pojawiają się wtedy, gdy stają się ludziom potrzebne. Na zakończenie spotkania przyszedł czas na pytania od publiczności. Uczestnicy pytali m.in. o regionalizmy, zmiany zachodzące we współczesnej polszczyźnie oraz o to, kto właściwie może być autorytetem w sprawach języka.
Sobotnie spotkanie pokazało, że o polszczyźnie można rozmawiać ciekawie, zabawnie i bez językowego zadęcia. Zamiast bać się każdego „błędu”, warto przede wszystkim rozumieć, skąd biorą się zmiany językowe, obserwować je i świadomie korzystać z możliwości, jakie daje nam język. 80 lat biblioteki to piękny jubileusz. Spotkanie o języku, który nieustannie się zmienia, było też doskonałym przypomnieniem, że biblioteka jest miejscem żywej rozmowy – o słowach, ludziach, kulturze i świecie, który wciąż się zmienia.
