W ramach Kociewskiego Października organizowanego w MBP w Świeciu, podzieleni na grupy wiekowe uczniowie Szkoły Podstawowej w Czaplach mieli okazję bliżej poznać gwarę kociewską. Na początku była krótka prezentacja regionu, a po niej wszyscy uporządkowali pojęcia: język, dialekt i gwara. Następnie bibliotekarka wnikliwiej wytłumaczyła czym jest gwara kociewska, gdzie jej używano oraz jakie znaczenie ma tu tradycja regionalna. Uczniowie klas IV i V poznawali kolejne kociewskie słowa, po czym sami próbowali tłumaczyć otrzymane zdania. Klasy II i III próbowały swoich sił z gwarą kociewską bardziej w formie zabawy i tak np. przekazywali sobie słowa w głuchym telefonie.
Jak się okazało, zarówno starsze, jak i młodsze dzieci, są doskonale osłuchane z niektórymi nadal używanymi kociewskimi określeniami w naszym regionie. Takie jak: breja, gały czy bania nie były im obce, a podczas zajęć sami wskazywali znaczenie niektórych słów, jak: gilon lub bajzel. Czapelskie zajęcia z Kociewskiego Października pozwoliły bliżej poznać własne dziedzictwo kulturowe.
Najbliższe wydarzenia:
Spotkanie autorskie z Aleksandrą Brzozowską
Zapraszamy na spotkanie z Aleksandrą Brzozowską, autorką książki „INNER-REGIO. Wewnętrzne połączenia”. To będzie okazja do rozmowy o książce, inspiracjach, wewnętrznych połączeniach i o tym, co może wydarzyć się, gdy literatura spotyka się z osobistą refleksją....
Escape Room (Noc bibliotek)
Masz 15 minut. Cztery pokoje. Mnóstwo zagadek. I tylko jedna misja – wydostać się na czas! ⏳ Już 16 października 2026 r. w ramach ogólnopolskiej akcji Noc Bibliotek zapraszamy na wyjątkową przygodę. Czekają na Was 4 niezależne pokoje zagadek, każdy o innej tematyce....
Seniorze nie daj sie złowić (Noc bibliotek)
Seniorze, nie daj się nabrać!Już 16 października, w ramach Nocy Bibliotek, zapraszamy mieszkańców na spotkanie z funkcjonariuszami Komendy Powiatowej Policji w Świeciu. To spotkanie kierujemy szczególnie do seniorów, którzy coraz częściej stają się celem...